traducción

Las Tunas.- Cada 30 de Septiembre el mundo rinde homenaje a los traductores y su labor fundamental en la comunicación intercultural. Esta fecha, designada como el Día Internacional del Traductor, además de celebrar las habilidades lingüísticas de los intérpretes, destaca la importancia de la traducción para sortear las barreras idiomáticas.

ciudad las tunas rey 1

Las Tunas.- La historia de Las Tunas se entrelaza con un cactus. Aseguran que don Julián Gamboa tenía por acá una gran finca ganadera y gustaba de sembrar la opuntia, y también afirman que era su costumbre regalarlas en macetas pequeñas a los visitantes que llegaban a estos predios.

quema de la ciudad 2023 1

Las Tunas.- Un pasaje de la vida de Vicente García y su esposa, la camagüeyana Brígida Zaldívar, matizará la reedición del incendio de Las Tunas en la noche de este 26 de septiembre, a 148 años de tal acontecimiento, acaecido en 1876.

escuela familia

Las Tunas.- Javi fue desafiante con la maestra el primer día de clases. Le torció los ojos y cuando ella intentó tocarlo, lanzó una ensarta de manotazos cortos que se perdieron en el aire, pero hicieron enmudecer las canas de la señora, con más de 30 años frente a la pizarra. Su mamá fue a recogerlo rayando las 3:00 pm, por más que le dijeron que aún no estaba listo para asumir la jornada completa.

Mujer agobiada

Las Tunas.- Hincada sobre la cicatriz en el abdomen, con los brazos extendidos, tratando de llegar hasta la llave del agua, escucha el grito colectivo de horror: “Se fue la corriente. Caballero, hasta cuándo”. La mano mojada en su cara es un recuento del mediodía que se avecina: el potaje quedó a medias, el arroz blanco no tiene el tiempo suficiente, las frazadas anudadas, desde la lavadora, también se ríen de su suerte.